2005年02月04日

No.11

今回は英米・ドイツ・北欧文学などを中心に。

特に補足することもありませんが、広津和郎の「女給」は残念なことに状態が悪いので、画像で御確認下さい。
ペン書きの献呈署名があるのですが、ナント!その上からゴム印が押してあります。
またほぼ全ページにわたって水に濡れたシミがあります。
ページによって状況は違い、無傷のページもありますが、ひどいところでは本文にシミが及んでいます。

創元文庫「ワイルド選集」は全5巻の予定でしたが、第5巻「完本獄中記」のみが刊行されるにとどまった−ということでよろしいでしょうか? 違っていたら御指摘下さい。

世界文庫・ティーク「金髪のエックベルト」もあまり出ない本ですので、この機会に文庫の書誌をまとめてみますと・・。
収録作品は表題作のほかに「ルーネンベルク」、ブラームスの歌曲にもなった「美しいマゲローネ」。

河出文庫の種村季弘編「ドイツ怪談集」に表題作が収められています。
また東洋文化社の「メルヘン文庫」にも「金髪のエックベルト」がラインナップされていました。

表題作以外の2作品は、文庫では他にありませんが、国書刊行会の「ドイツロマン派全集」第一巻でも邦訳が読めます。

聖家族
マルクス、エンゲルス
岩波文庫


女給
広津和郎
改造文庫


「女給」の状態・・何でこんなことするの!!


亜細亜の光
アーノルド
岩波文庫


育ちゆく年(上下)
クローニン
新潮文庫


星は地上を見ている(全3)
クローニン
新潮文庫


帽子屋の城(全3)
クローニン
新潮文庫


バリー・リンドン
サッカレー
角川文庫


思想の遍歴
オルダス・ハックスリー
創元文庫


アクセルの城
E・ウィルスン
角川文庫


ワイルド選集 第5巻
完本獄中記
創元文庫


カクテル・バーティー
T・S・エリオット
創元文庫


ブレイク詩集
寿岳文章訳
酣鐙社詩人全書


凱旋門(上下)
レマルク
新潮文庫


汝の隣人を愛せ(上下)
レマルク
新潮文庫


若き支那の子
パール・バック
新潮文庫


女一人大地を行く
スメドレー、尾崎秀実訳
角川文庫


不屈のルイザ
メイグズ
角川文庫


深林
シュティフター
世界文庫


神の話
リルケ
世界文庫


金髪のエックベルト
ティーク
世界文庫


どっこいおいらは生きている!
トラー
改造文庫


若き日の真実
リルケ
角川文庫


巴里の手紙
リルケ
角川文庫


沼の家の娘
ラーゲルレーフ
角川文庫


ここに薔薇あらば
ヤコブセン
角川文庫


詩劇ブランド
イプセン
岩波文庫


死の舞踏
ストリンドベリ
改造文庫
Powered by さくらのブログ